| Author | Message | ||
|---|---|---|---|
< PRODIGY LIVE ~ The Prodigy @ Summer Sonic 2008 |
|||
|
|||
 Majestic 13Posts: 2640Location: RussiaJoined: Tue Aug 29, 2006 6:52 pm
|
i know how to write PRODIGY in japanese
|
||
| Top |
  
|
||
|
|||
 General Posts: 6933Location: Scotland UKJoined: Wed May 23, 2007 2:57 pm
|
yeah so do i, its 天才
|
||
| Top |
|
||
|
|||
 GeneralPosts: 1730Joined: Mon Jan 22, 2007 6:12 pm
|
i knew it too, i found it on one japanese website while looking for some info about 'the shadow' but i cant find it now :/ i even had it in my signature.
|
||
| Top |
|
||
|
|||
| Majestic 13Posts: 2640Location: RussiaJoined: Tue Aug 29, 2006 6:52 pm
|
Cogglesz wrote: yeah so do i, its 天才
no you wrong!
http://img456.imageshack.us/img456/8360/jp2ye0.jpg
|
||
| Top |
|
||
|
|||
| GeneralPosts: 1730Joined: Mon Jan 22, 2007 6:12 pm
|
FLAME-XIII wrote:
no, you're wrong, it's not japanese, it might be korean or chinese.
|
||
| Top |
|
||
|
|||
| Majestic 13Posts: 2640Location: RussiaJoined: Tue Aug 29, 2006 6:52 pm
|
Kubazz wrote: no, you're wrong, it's not japanese, it might be korean or chinese. no! its my scan from japanese magazine which i bought in tokyo a few years ago
|
||
| Top |
|
||
|
|||
| GeneralPosts: 1730Joined: Mon Jan 22, 2007 6:12 pm
|
I FOUND IT!
http://www.beggarsjapan.com/artists/VA/ ... index.html The Shadow / THE PRODIGY ザ・シャドー / プロディジー the same name here: http://www.wmg.jp/artist/vexille/WPZB000030003.html (track nr.8)
|
||
| Top |
|
||
|
|||
 A.K.A. feelxPosts: 3056Location: Montréal, QCJoined: Sun Jul 15, 2007 11:32 pm
|
Cogglesz wrote: 湘南乃風 = Shounan Nokaze much more clear nowKubazz wrote: I FOUND IT! I second that
[...] THE PRODIGY [...] プロディジー on Selected Mixes..., which is a Japanese release, all the titles are also traduced in Japanese, so this does mean Prodigy but it misses "The", so it should be "ザ・プロディジー"
|
||
| Top |
|
||
|
|||
| GeneralPosts: 6933Location: Scotland UKJoined: Wed May 23, 2007 2:57 pm
|
Acording to my trusty translator you are correct !!
|
||
| Top |
|
||
|
|||
| A.K.A. feelxPosts: 3056Location: Montréal, QCJoined: Sun Jul 15, 2007 11:32 pm
|
google's Language Tools, it's no secret
and I used it before you did 900th post, 100 to go!
|
||
| Top |
|
||
|
|||
| GeneralPosts: 6933Location: Scotland UKJoined: Wed May 23, 2007 2:57 pm
|
feel(x) wrote: google's Language Tools, it's no secret i never used google, google sucks ass i used the firefox add on IM Translator, it is the shit and I used it before you did
|
||
| Top |
|
||
|
|||
| A.K.A. feelxPosts: 3056Location: Montréal, QCJoined: Sun Jul 15, 2007 11:32 pm
|
well the ass sucking translator gived me the same translation for the 2 band names
|
||
| Top |
|
||
|
|||
| GeneralPosts: 6933Location: Scotland UKJoined: Wed May 23, 2007 2:57 pm
|
feel(x) wrote: well the ass sucking translator gived me the same translation for the 2 band names yeah its good with japanese and thats about it  but u try converting "The Prodigy" into japanese and u'll have no clue what it says
|
||
| Top |
|
||
|
|||
| Majestic 13Posts: 2640Location: RussiaJoined: Tue Aug 29, 2006 6:52 pm
|
its means that i have korean magazine ?
 
|
||
| Top |
|
||
All times are UTC
Users browsing this forum: No registered users and 8 guests
| You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot post attachments in this forum |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Original 2.x design by Mike Lothar // Ported to 3.x by CiC and will_hough
Original 2.x design by Mike Lothar // Ported to 3.x by CiC and will_hough